Nov. 17th, 2007

bktheirregular: (Default)
Dear Greek Law Writers:

Do you suppose you clowns could maybe learn to write in clearer language? I've been spending the last month trying to translate Law 3606/2007, and I had to enlist two native Greek speakers to try and understand the meaning in Article 78, and both of them ended up with headaches from trying to interpret the first paragraph. Legal language may be obscure, but that's a little much.

Disregards,

Bruce

emergency

Nov. 17th, 2007 03:43 pm
bktheirregular: (Default)
Anyone with spare commas which they're not using, please, pretty please, if you can spare them, send them to the Parliament of the Hellenic Republic, care of the closest consulate or embassy.

Please.

Those guys seem to be suffering from an acute shortage of commas.

Profile

bktheirregular: (Default)
bktheirregular

May 2021

S M T W T F S
      1
23456 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 6th, 2026 09:30 am
Powered by Dreamwidth Studios